Jak změnit jazyk na YouTube

YouTube poskytuje svým uživatelům možnost vybrat si jazyk, ve kterém se zobrazí samotná stránka nebo aplikace. I když se obvykle nastaví jako výchozí v závislosti na vaší konkrétní poloze, stále máte možnost upravit nastavení, jak chcete.

V tomto článku se budeme zabývat nezbytnými kroky, jak změnit jazyk na YouTube v závislosti na vaší aktuální platformě.

Jak změnit jazyk na YouTube z Windows 10, Mac nebo Chromebook PC

Pokud používáte počítač, ať už máte operační systém Windows, macOS nebo Chrome OS, kroky potřebné ke změně jazyka zůstávají stejné. Při přístupu na YouTube pomocí počítače jej musíte otevřít v prohlížeči a nastavení nezávisí na platformě. Chcete-li změnit jazyk YouTube na počítači, postupujte takto:

  1. Otevřete YouTube a přihlaste se ke svému účtu.
  2. Klikněte na ikonu svého účtu. Měl by to být váš profilový obrázek umístěný v pravém horním rohu obrazovky.

  3. Přejděte dolů a klikněte na Jazyk. Pokud aktuálně nerozumíte volbám nabídky, protože jazyk neznáte, měl by to být výběr s čínským znakem a velkým A.

  4. Vyberte požadovaný jazyk ze seznamu. Všechny jazyky jsou psány svým vlastním rodným písmem. Pokud znáte jazyk, na který chcete změnit, můžete si jej vybrat ze seznamu.

  5. Váš jazyk se nyní automaticky změní na vybraný. Pokud ne, obnovte obrazovku kliknutím na tlačítko Domů. Změna jazyka by se měla týkat celého webu YouTube, videa však zůstanou v původním jazyce. Pokud chcete změnu aplikovat i na videa, budete muset vyprázdnit mezipaměť internetového prohlížeče a soubory cookie. Tento proces se liší v závislosti na prohlížeči, který používáte.

Jak změnit jazyk na YouTube ze zařízení Android

Pokud k přístupu na YouTube používáte zařízení Android, existuje několik způsobů, jak můžete změnit nastavení jazyka v závislosti na tom, jak se rozhodnete otevřít YouTube. Kroky pro každý z nich jsou uvedeny níže:

Změna nastavení jazyka v aplikaci YouTube.

Pokud používáte mobilní aplikaci YouTube, můžete výchozí jazyk změnit nepřímo změnou nastavení polohy aplikace. Udělat toto

  1. Otevřete svou mobilní aplikaci YouTube a přihlaste se.

  2. Klepněte na ikonu svého profilu. Mělo by být v pravém horním rohu obrazovky.

  3. Přejděte dolů a klepněte na Nastavení. Pokud nerozumíte jazyku kvůli jinému skriptu, měl by to být výběr vedle ikony ozubeného kola.

  4. Klepněte na Všeobecné. Měl by to být první výběr v nabídce.

  5. Přejděte dolů a klepněte na Umístění. Měl by to být třetí před posledním výběrem. Nemá přepínací tlačítko na pravé straně.

  6. Vyberte název země, pro kterou chcete umístění nastavit jako výchozí.

  7. Pokud chcete přímo změnit nastavení jazyka, budete to muset udělat v nastavení telefonu. Ačkoli se to může změnit v závislosti na modelu vašeho telefonu, většina zařízení Android je bude mít v části Nastavení a poté v části Systém.

Pomocí mobilního webového prohlížeče

Ve výchozím nastavení bude jazyk YouTube při používání mobilního webového prohlížeče odpovídat jazyku vašeho telefonu. Chcete-li to změnit, postupujte takto:

  1. Otevřete YouTube pro mobil ve webovém prohlížeči svého telefonu.
  2. Klepněte na Jídelní lístek. Měly by to být tři svislé tečky v pravém horním rohu obrazovky.

  3. Klepněte na Nastavení. Toto by měla být předposlední volba v rozevírací nabídce.

  4. Přejděte dolů a klepněte na Jazyky. Toto by měl být čtvrtý před posledním výběrem. Mělo by to být přímo nad Zjednodušený režim menu se symbolem procent.

  5. Výsledné okno by mělo zobrazovat výběr jazyků seřazených podle preferencí. Jazyk můžete posunout v hodnocení nahoru nebo dolů klepnutím na ikonu tří teček napravo od každého. Pokud chcete přidat nový jazyk, klepněte na Přidat jazyk. Toto by měl být výběr s ikonou plus vlevo od něj. Vyberte jazyk ze seznamu. Všechny jazyky jsou uvedeny v angličtině a jejich původním písmu.

  6. Jakmile nastavíte jazyk, opusťte tuto obrazovku nebo klepněte na Domů.

Jak změnit jazyk na YouTube z iPhone

Aplikace YouTube není závislá na platformě, a proto se způsob změny nastavení nemění v závislosti na mobilní platformě. Pokud používáte iPhone, postupujte podle kroků uvedených pro Android výše. Jsou si podobné.

Jak změnit jazyk na YouTube z Firesticku

Na Amazon Firestick lze k YouTube přistupovat podobně jako k mobilní verzi, a to buď prostřednictvím aplikace YouTube nebo webového prohlížeče. Pokud používáte webový prohlížeč ke sledování YouTube na Firesticku, postupujte podle kroků popsaných ve Windows, Mac nebo Chromebooku, jak je popsáno výše. Pokud používáte aplikaci YouTube pro TV, postupujte takto:

  1. Otevřete aplikaci YouTube pro TV. Pokud jste tak ještě neučinili, přihlaste se.
  2. Přejděte dolů a otevřete Nastavení, měla by to být možnost s ikonou ozubeného kola.

  3. Přejděte dolů, dokud nedosáhnete Jazyk a vyberte jej.

  4. Na obrazovce byste měli vidět čínský znak a A, vyberte si Upravit a vyberte jazyk, který chcete nastavit jako výchozí.

  5. Klikněte na Potvrďte změnu.

Pokud si přejete změnit jazyk videí, budete muset změnit nastavení jazyka Firesticku. Chcete-li to provést, postupujte takto:

  1. Přejděte na domovskou obrazovku Firestick a vyberte si Nastavení. Měla by to být poslední možnost v horní nabídce.

  2. Vybrat Předvolby. Měla by to být možnost s čarami a kruhy.

  3. Přejděte dolů a vyberte Jazyk, měla by to být předposlední možnost.

  4. Ze seznamu vyberte jazyk, který chcete používat.

  5. Opusťte tuto obrazovku.

Jak změnit jazyk na YouTube z Apple TV

Proces změny jazyka pomocí Apple TV je podobný jako u Firesticku. Pokud sledujete YouTube prostřednictvím webového prohlížeče, postupujte podle kroků uvedených ve verzi počítačové platformy. Pokud používáte aplikaci YouTube pro TV, postupujte podle kroků uvedených na platformě Firestick. Pokud si přejete změnit jazyk videí, budete to muset udělat přímo v nastavení Apple TV. Můžete to udělat takto:

  1. Přejděte na domovskou obrazovku Apple TV.
  2. Vybrat Nastavení, je to možnost s ikonou ozubeného kola.
  3. Nyní si vyberte Všeobecné, bude to první možnost na seznamu.
  4. Přejděte dolů, dokud se nedostanete k Jazyk a region tab. Každá karta je oddělena štítky. Jazyk a region jsou čtvrté v nabídce. Je přímo pod Klávesnice nastavení.
  5. Vybrat Jazyk Apple TV. Měla by to být první možnost na Jazyk a region tab.
  6. Vyberte preferovaný jazyk ze seznamu.
  7. Na obrazovce, která se objeví, vyberte Změnit jazyk.
  8. Nyní můžete z této obrazovky odejít.

Jak změnit jazyk na YouTube ze streamovacího zařízení Roku nebo Stick

Pokud používáte zařízení Roku nebo stick, budete používat stejné metody, jaké byly dříve uvedeny pro Firestick nebo Apple TV. Pokud používáte webový prohlížeč nebo aplikaci YouTube TV, postupujte podle výše uvedených kroků. Pokud chcete změnit jazyk na samotném Roku, postupujte podle těchto pokynů:

  1. Pokračujte na domovskou stránku Roku a vyberte si Nastavení z postranního menu. Nabídka domovské stránky Roku
  2. Nyní přejděte dolů na Systém a kliknutím na šipku vpravo na dálkovém ovladači otevřete Systém Jídelní lístek. Nastavení Roku
  3. Přejděte dolů, dokud se nedostanete na Jazyk a znovu klikněte na šipku vpravo na dálkovém ovladači. Systémová nabídka Roku
  4. Nyní přejděte na Preferovaný jazyk titulků změnit svůj jazyk. Nastavení jazyka Roku
  5. Z výběru vyberte jazyk, na který chcete změnit. Jazyky Roku
  6. lis OK na dálkovém ovladači Roku.
  7. Nyní můžete opustit tuto nabídku.

Změna jazyka titulků

Pokud chcete místo jazyka webu změnit jazyk titulků, postupujte takto:

Pokud používáte verzi webového prohlížeče, buď pro počítače nebo Smart TV

  1. Vyberte video a klikněte na něj.
  2. V pravém dolním rohu videa klikněte na nabídku nastavení. Měla by to být ikona ozubeného kola.

  3. V nabídce klikněte na Titulky/CC. Měla by to být předposlední možnost.

  4. V další nabídce se zobrazí dostupné jazyky. Pokud nevidíte požadovaný jazyk, klikněte na Automatické generovánía poté klikněte na Titulky/CC znovu. Vybrat Automatický překlad.

  5. Vyberte jazyk, ve kterém se mají titulky zobrazovat.

Pokud používáte YouTube pro mobily

  1. Otevřete aplikaci YouTube a vyberte video.
  2. Pozastavte video.

  3. Klepněte na Menu. Měly by to být tři svislé tečky v pravém horním rohu obrazovky.

  4. Poté klepněte na Titulky.

  5. Vyberte preferovaný jazyk.

Pamatujte, že ne všechna videa mají titulky a i přesto jsou titulky jen zřídka dostupné ve všech jazycích. Pokud konkrétní video nemá titulky, ikona titulků bude zašedlá nebo na ni nebude možné kliknout.

Praktická informace

Vědět, jak změnit jazyk na YouTube, bez ohledu na platformu, na které se nacházíte, je užitečná informace. Ať už je to proto, že chcete změnit jazyk své stránky YouTube nebo jej změnit zpět poté, co si omylem spletete výchozí jazyk.

Znáte jiné způsoby, jak změnit jazyk na YouTube? Podělte se o své myšlenky v sekci komentářů níže.