Většina pořadů a programů na Hulu je ve výchozím nastavení v angličtině. To je skvělé, pokud mluvíte anglicky, ale ne tolik, pokud dáváte přednost například španělštině.
I když neexistují žádné možnosti, jak změnit celý svůj Hulu tak, aby fungoval v jazyce, který si vyberete, můžete jazyk programů, které sledujete, změnit podle svého vkusu. Ukážeme vám, jak snadno změnit jazyk na Hulu.
Jak změnit jazyk na Hulu na Xboxu
Pokud používáte Xbox Entertainment, máte všechna streamovací zařízení na jednom místě.
Při používání Hulu můžete změnit jazyk programu, který právě sledujete. Chcete-li tak učinit, postupujte takto:
- Stisknutím tlačítka Nahoru nebo přejetím prstem dolů na dálkovém ovladači vytáhněte lištu přehrávání nahoru.
- Vyhledejte nabídku Nastavení označenou ikonou ozubeného kola vlevo dole na liště přehrávání. Stiskněte jej nebo přejeďte prstem nahoru.
- Jakmile otevřete Nastavení, uvidíte možnosti pro titulky pro program, který právě sledujete.
- Vyberte jazyk, který preferujete.
Změna titulků tímto způsobem zachová nastavení napříč pořady, takže příští pořad bude mít stejná nastavení, pokud je to možné, okamžitě.
Některé programy budou mít různé výpisy v závislosti na jazyce, ve kterém jsou. Například South Park má samostatný výpis pro hovor ve španělštině South Park ve Španělsku. Ve svých pořadech Hulu budete muset najít správnou verzi pořadu, který chcete sledovat.
Jak změnit jazyk na Hulu na PS4
PS4 má podobnou funkci jako Xbox a má podporu pro nejnovější verze Huluapp, takže změna jazyka v ní je podobná:
- Stisknutím tlačítka Nahoru nebo přejetím prstem dolů na dálkovém ovladači vytáhněte lištu přehrávání nahoru.
- Najděte nabídku Nastavení (ikona ozubeného kola vlevo dole).
- Jakmile otevřete Nastavení, uvidíte možnosti titulků pro to, co aktuálně sledujete.
- Vyberte jazyk titulků, které chcete použít.
Stejně jako u Xboxu, aplikace Hulu na vašem PS4 uloží tato nastavení pro další pořady, takže nemusíte měnit titulky pokaždé, když otevřete program.
Samozřejmě dávejte pozor na programy v alternativních jazycích ve svém seznamu pořadů. Jsou obvykle jediným způsobem, jak získat zvuk ve španělštině, nikoli pouze titulky.
Jak změnit jazyk na Hulu na Firestick
Pokud používáte Fire TV Stick, je používání a změna Hulu stejně snadné:
- Přejetím prstem dolů na dálkovém ovládání vytáhněte lištu přehrávání nahoru.
- Přejetím nahoru nebo stisknutím otevřete nabídku Nastavení.
- V Nastavení uvidíte možnosti pro titulky pro program, který právě sledujete.
- Stiskněte Zapnuto nebo Vypnuto. Vyberte jazyk titulků.
- Hulu tato nastavení uloží pro všechny budoucí pořady, takže je nebudete muset znovu měnit, dokud nebudete chtít titulky odstranit.
Jako obvykle vyhledejte španělskou verzi pořadů, které sledujete, abyste získali nejlepší zvuk a zážitek ve vašem preferovaném jazyce.
Fire TV Stick je skvělý způsob, jak si užít Hulu, takže by byla škoda, kdybyste programu, který sledujete, neporozuměli naplno.
Jak změnit jazyk na Hulu na Roku
Hulu je k dispozici ve své nejnovější verzi na většině novějších produktů Roku, takže můžete sledovat pořady na svém oblíbeném streamovacím zařízení. Chcete-li povolit titulky na Roku, postupujte takto:
- Přejetím prstem dolů na dálkovém ovladači vytáhněte lištu přehrávání nahoru.
- Přejetím nahoru nebo stisknutím otevřete nabídku Nastavení.
- Uvidíte možnosti titulků pro program, který právě sledujete.
- Stiskněte Zapnuto nebo Vypnuto. Vyberte požadovaný jazyk titulků.
- Hulu tato nastavení uloží na váš účet, takže budete mít pohodlí titulků i pro své budoucí pořady.
- Případně vyhledejte jinou jazykovou verzi v seznamu show v hlavní nabídce Hulu. Váš pořad nemusí mít titulky, protože pořad samotný je dostupný v jazyce, který chcete.
Jak změnit jazyk na Hulu na Apple TV
Existuje několik verzí Apple TV, takže změna jazyka se bude lišit v závislosti na modelu, který používáte.
Pokud používáte starší model Apple TV (3. generace a starší):
- Zatímco pořad běží, stisknutím tlačítka Nahoru na dálkovém ovladači vytáhněte lištu přehrávání nahoru.
- Dalším stisknutím tlačítka Nahoru zobrazíte další nastavení.
- Najděte titulky a vyberte si z dostupných jazyků.
Pokud používáte Apple TV čtvrté generace nebo novější:
- Přejetím prstem dolů na dálkovém ovládání vytáhněte lištu přehrávání nahoru.
- Přejetím nahoru nebo stisknutím otevřete nabídku Nastavení.
- V části Titulky a titulky stiskněte Zapnuto pro jazyk, který chcete pro titulky.
Hulu uloží tato nastavení do vašeho profilu, takže to nemusíte opakovat, dokud nebudete připraveni na něco jiného.
Můžete také vyhledávat pořady v jiném jazyce na Apple TV přímo z hlavní nabídky Hulu. Tímto způsobem můžete mít zvuk ve vašem preferovaném jazyce.
Jak změnit jazyk na Hulu na PC v Chrome
Pokud používáte PC, s největší pravděpodobností používáte Chrome ke sledování Hulu. Pokud ano, změnit jazyk pořadu je snadné. Následuj tyto kroky:
- Přesuňte kurzor vlevo dole. Měl by se otevřít panel přehrávání.
- Vlevo uvidíte ikonu ozubeného kola. Stiskni to.
- V nabídce klikněte na možnost Titulky a zvuk.
- Vyberte si preferovaný zvuk nebo titulky v požadovaném jazyce.
- Některé pořady nemají zvuk v jiných jazycích, ale celý pořad v tomto jazyce najdete v hlavní nabídce Hulu.
Tyto kroky budou fungovat pro všechny prohlížeče a také na počítačích Mac.
Jak změnit jazyk na Hulu na mobilu
Pokud sledujete Hulu na svém telefonu, změna jazyka je snadná, pokud budete postupovat podle těchto kroků:
- Otevřete Hulu na svém mobilním zařízení a začněte hrát show.
- Klepnutím na obrazovku zobrazíte možnosti přehrávání.
- Vyberte ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu.
- Vyberte možnosti Zvuk a Titulky a poté vyberte požadovaný jazyk.
- Přetažením prstu dolů po nastavení se vrátíte do pořadu.
- Pokud nevidíte španělštinu, je pořad pravděpodobně dostupný ve španělštině z hlavní nabídky. Vyhledejte pořad na Hulu a vyberte španělskou verzi.
Jak formátovat titulky v Hulu
Pokud jste na svém televizoru povolili titulky v Hulu, existuje několik možností, jak upravit jejich vzhled tak, aby co nejlépe vyhovoval vašemu zážitku ze sledování. Chcete-li tato nastavení změnit, postupujte takto:
- Z hlavní nabídky Hulu (Domů) vyberte Účet.
- Vyberte Nastavení.
- Vyberte možnost Titulky a titulky.
- Upravte nastavení podle svých potřeb.
- Jakmile nastavení upravíte, vraťte se a uložte je. Hulu použije tato nastavení pro všechny titulky ve vašem účtu.
Pokud používáte starší model televize nebo streamovacího zařízení, použijte možnost CaptionFormatting v části Účet k nalezení těchto nastavení.
Na Apple TV najdete tato nastavení v nabídce Usnadnění v části Obecné.
Pro titulky můžete upravit libovolné z následujících nastavení:
- Rodina písem
- Barva fontu
- Měřítko/Velikost písma
- Neprůhlednost písma
- Okraje písma
- Barva pozadí titulků
- Neprůhlednost pozadí titulků
- Barva okna
- Průhlednost okna
- Prezentace
Je Hulu k dispozici v jiných zemích?
Pokud chcete sledovat Hulu, možná vás zajímá, kde je k dispozici. Hulu se zatím nerozšířil mimo Spojené státy, takže pokud cestujete do zámoří, nebudete moci Hulu sledovat.
Hulu se již dříve pokusil otevřít službu v Japonsku s příhodným názvem Hulu.jp, ale tato snaha nevyšla. Hulu.jp koupila japonská společnost a v současné době udržuje program pro své diváky pomocí stávající infrastruktury Hulu.
Není tedy jisté, zda a kdy Hulu dorazí na globální scénu.
Pokud chcete sledovat Hulu v zemi mimo USA, možná se budete chtít podívat na VPN. Ke změně digitální polohy můžete použít dobrou aplikaci VPN, abyste měli přístup ke všem pořadům Hulu odkudkoli na světě (který má přístup k internetu).
Hulu, jak to chcete
Nyní, když jste si přečetli tento článek, víte vše o změně jazyka na Hulu na vašem oblíbeném streamovacím zařízení. Můžete to použít ke sledování Hulu v jakémkoli jazyce, který preferujete. Sledování pořadů je skvělý způsob, jak se zorientovat v jazyce, který se učíte.
Jaké pořady na Hulu rádi sledujete? Používáte titulky nebo si myslíte, že odvádějí pozornost? Dejte nám vědět v komentáři níže.
